פירוש המילה להשתולל בטירוף, לצאת מכלל שליטה, לפרוק כל עול באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (להשתולל).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
act up (when/during)להשתולל, "להשתגע", להתפרע; לעשות צרות/בעיות, להתנהג באופן חריג
 
 
 
 
apeקוףape (the)

go ape (about/over/when/at)
לחקות

להשתולל מזעם, להתפרע, להתרתח; להתרגש מאוד
 
 
 
 
 
 
go berserkלהשתולל מטירוף, "לתפוס קריזה", "להשתגע", "לרדת מהפסים"berserkמשתולל מכעס, "תופס קריזה"
 
 
craze

craziness

crazy

crazytown
שיגעון, טירוף, "טרלול", "קדחת"



משוגע, מטורף

מצב כאוטי שמנוהל בידי אנשים חסרי יכולת, "שכונה"
craze (the)


drive (someone) crazy



go crazy (for)
להטריף דעת, לשגע, להעביר (מישהו) על דעתו

"להוציא מהדעת/מהכלים", "לשגע", להטריף, להעביר על הדעת

"להשתגע", להשתולל, "לרדת מהפסים", "בעל הבית השתגע"
crazy

crazy (about)

crazed
משוגע, מטורף

משוגע ל-/על

משוגע, מטורף, מוטרף, מופרע, "מטורלל"
crazilyבטירוף
 
 
drive like hellלהשתולל על הכביש, לנהוג כמו משוגע
 
 
 
 
 
 
fly into a rageלהשתולל מזעם, "להתפוצץ מכעס", "לחטוף ג'ננה"
 
 
 
 
 
 
fly into a temper/rageלהתרגז בפתאומיות, להשתולל מזעם
 
 
 
 
 
 
go postal (on/at)להתעצבן, להשתולל מכעס, להתרגז מאוד, "להשתגע"
 
 
 
 
 
 
go through the roofלהרקיע שחקים, לנסוק (מחירים, אבטלה וכד'); להשתולל מכעס, "להתפוצץ מכעס", "לתפוס קריזה"
 
 
 
 
rage (at)זעם, השתוללות; תשוקה, "להיט"rage (in/on/about/against)לזעום, לסעור, להשתולל (קרבות, סערה וכד')rage-filled

raging


rage-inducing
מלא/רווי זעם, זועם

סוער, גועש, משתולל (מכעס, סופה וכד')

מעורר זעם
in rageמתוך זעם
 
 
laugh (one's) ass/head offלצחוק בקולניות/בהיסטריה, להשתולל מצחוק
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
outcrazy (the)להשתולל בטירוף
 
 
 
 
rampכבש, במת הרמה, רמפהramp (about/over/at)להשתולל; להקים רמפה
 
 
 
 
rampage

rampancy

ramping
השתוללות



הרצת מניות
rampage (over/the/through)להשתולל (טרור וכד'), להתפרעrampant (in)


rampageous

on a rampage
משתולל, דורסני; רוֹוֵח, נפוץ; עומד על רגליים אחוריות (בעל חיים)

משתולל

משתולל
rampantlyבגסות
 
 
roar with angerלהשתולל מכעס
 
 
 
 
roughhouse

roughhousing
התנהגות פרועה, משחק פרוע, השתוללותroughhouseלשחק בפראות, להשתולל
 
 
 
 
running amokריצת אמוקrun amok (in)להשתולל בטירוף, לצאת מכלל שליטה, לפרוק כל עול, להיות באמוק
 
 
 
 
 
 
run riot (in/across/with/through)להתפרע, להשתולל
 
 
 
 
running wildהשתוללותrun wild (at)להשתולל, להתפרע, לצאת מכלל שליטה/משליטה
 
 
 
 
 
 
see redלהתרתח מכעס, להשתולל מזעם, להתמלא חמה שפוכה
 
 
 
 
 
 
spit tacks/nailsלרתוח מכעס, להשתולל מזעם, "לעשות סצנה"
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
tear up (the)להשתולל (פשע וכד'); לקרוע
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להשתולל בטירוף
להשתולל בטירוף לצאת מכלל שליטה לפרוק כל עול להיות באמוק
להשתולל טרור וכד להתפרע
להשתולל להשתגע להתפרע
להשתולל להתפרע לצאת מכלל שליטהמשליטה
להשתולל מזעם
להשתולל מזעם להתפוצץ מכעס לחטוף גננה
להשתולל מזעם להתפרע להתרתח
להשתולל מטירוף
להשתולל מטירוף לתפוס קריזה להשתגע לרדת מהפסים
להשתולל מכעס
להשתולל מכעס להתפוצץ מכעס לתפוס קריזה
להשתולל מצחוק
להשתולל על הכביש
להשתולל על הכביש לנהוג כמו משוגע
להשתולל פשע וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להשתולל בטירוף, לצאת מכלל שליטה, לפרוק כל עול באנגלית | 
איך כותבים להשתולל בטירוף, לצאת מכלל שליטה, לפרוק כל עול באנגלית | 
מה זה להשתולל בטירוף, לצאת מכלל שליטה, לפרוק כל עול באנגלית | 
איך מתרגמים להשתולל בטירוף, לצאת מכלל שליטה, לפרוק כל עול לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: